Columbus McKinnon Corp. is expanding its business of handling and moving materials from one place to another by acquiring a manufacturer of assembly-line conveyor belts and machinery.