Beijing became the last major Chinese city to trim mortgage rates and down-payment requirements for home buyers, part of growing efforts across the country to resolve a long-running property crisis.