At Coachella, thrilling performances by Jack White, Geese, and The Strokes prove that rock music is still very much alive.