Podiatrists, running specialists, and fashion editors are spotlighting affordable yet high-performing footwear, from sub-$130 running shoes to stylish, supportive everyday options. At the same time, ...