For months, he has muscled into the Democratic primary with all the glossy ubiquity money can buy — the benevolent billionaire, in his ads’ telling: results-minded and liberal where it counts. But as ...