The analysis of means forms the cornerstone of quantitative inquiry across scientific disciplines. At its simplest, comparison of means evaluates whether observed differences among group averages ...