My favorite necklace when I was a child was a tiny, intricate Celtic cross. My godfather gave it to me the day of my christening. I wore it as often as my mother would let me, all through childhood.

Let’s have a little talk among ourselves, Irish Americans. Let’s celebrate our diversity. No, I’m serious; that’s the real story of our heritage. There is no pure ethnic identity to be found deep in ...