BOSTON—LeBron James couldn’t make a basket down the stretch—or at virtually any other time—and the Boston Celtics eked out a 76-72 victory over the Cleveland Cavaliers on Tuesday night in the opener ...