Denis McDonough's appointment will follow the retirement of Claire Babineaux-Fontenot, who has served as Feeding America's CEO since 2018.