Mario Buelna, a healthy 28-year-old father, caught a fever and started having trouble breathing in June. He soon tested positive for COVID-19.