Some of the best video game characters feel like they secretly belong in a completely different game.

Apogee Software's decision to change Duke Nukem from a 2D platformer into a first-person shooter during the nineties was ...