Noel Coward’s once-scandalous comedy of prigs amid the petit fours gets a deliciously tart revival at Berkeley’s Aurora Theatre Company, crisply directed by former artistic director Tom Ross. Marriage ...