Prince George's County reopens its Housing Choice Voucher Program after a decade, facing high demand amid rising rents.