Canada's government is sending more asylum-seekers hoping to file claims in Canada back to the U.S. under a bilateral pact, ...