The acquisition places security and governance for human and AI agents along with data all under the same roof.