Comcast Corp., owner of the European pay-television service Sky, is in talks to buy ITV Plc’s media and entertainment arm in ...