“True Grit,” the remade movie that has played recently in theaters and was in the running for Best Picture at last month’s Oscars, appears to have little to do with Chattanooga with its Old West ...