The legal team of Luigi Mangione is seeking to dismiss the multiple federal charges against him over the killing of health insurance executive Brian Thompson, including one that could carry the death ...