“I was absolutely overwhelmed by jazz because I knew that was America,” the photographer Lisette Model once said. America is many things—joy and pain, freedom and repression—and Model’s photos of jazz ...