A woman has been arrested and charged with murder in the Columbus shooting death of a man she had been in a romantic relationship with, according to the Columbus Police Department.