Maverick City Music founder Tony Brown's lawsuit against the worship collective was dismissed by a judge who found it didn't coerce his buyout deal.