It was 1951 and Alvin Segal was finishing high school in Montreal a few years after moving to the city with his widowed mother and two sisters from New York State. An uninspired student, he never ...