The triumphant installation by the L.A. phenom Lauren Halsey on the Met’s roof, on view through Oct. 22, is clearly related to the museum’s Temple of Dendur, constructed in ancient Nubia. The faces of ...