Pillow-top mattress toppers are touted as offering ultra-plush comfort, promising to add soft, hotel-luxury to your bed. But ...