When Lykke Li went into the studio to record her haunting, ethereal version of Johnny Cash’s “Ring of Fire,” she didn’t have a fixed agenda in place. “To be honest, the only version I’ve ever heard in ...