Target's app and website have been affected by an outage that is disrupting the company's ability to fulfill online orders.