Robert Irwin is proving — again — that music and dance both have the power to heal. In Us’ exclusive sneak peek of the Monday ...