VR and mixed reality headsets like Meta’s Quest 3 are designed for a sweet spot that most people will enjoy. But because every person’s face is different, the only way to bridge the gap between ...