LONDON — In a surprise move, the head of the beleaguered U.K. cable company Virgin Media is ankling with immediate effect “for family and person reasons.” Steve Burch, the former Comcast topper who ...