From creation myths to moral laws, Egypt’s ancient religion shares surprising common ground with the Bible. But are these deep cultural connections—or something more hidden?