Of the multiple innovations present in the Audi E-tron electric SUV—from its ultra-precise all-wheel-drive setup to its brake-by-wire tech—the virtual mirrors are the most radical, from a consumer’s ...