Years ago, I wrote a column about “whom” and the dangers of using it wrong. What happened next remains one of the weirdest moments in my writing career. A reader sent an email to scold me, but not for ...