Yiyun Li’s latest memoir, “Things in Nature Merely Grow,” begins with a careful analysis of a sentence often used to deliver ...