An Atlanta waitress stepped in to stop a toddler’s meltdown — now she’s helping moms nationwide with a new nonprofit.