Experts fear a new FDA warning could cause pregnant women to stop medication unnecessarily, leading to serious health risks.