The Rule 5 eligible left-hander has an outside chance of reaching the big leagues in 2025 with Boston — or another team.