NEW YORK, N.Y. — When I walked into the Nederlander Theatre for “Jeff Ross: Take a Banana for the Ride,” I thought I knew exactly what I was signing up for—razor-sharp insults, quick-witted roasting, ...