USW tells Whiting refinery workers to prepare for a strike or lockout after stalled talks. Negotiations continue.