Cole Payton threw for 125 yards and his 8-yard touchdown run with 2:02 left helped top-ranked FCS North Dakota State beat North Dakota 15-10 to claim the Missouri Valley Conference title.