On a night when the Edmonton Oilers were humiliated, exposed and slapped silly on national television, the most humbling moment of the night came, ironically, on their only goal.