The heirs of the Winn-Dixie supermarket founder have sold their 12-acre Intracoastal Waterway estate for $16.5 million.