One text about a friend's twin turned into a love story that spanned states, long-distance calls, and 10 years of marriage ...