Forget the vitamin gummy. Mobile IV therapy has moved well beyond hangovers, and a booming longevity industry is fueling its next chapter.