Weighted clothes are the latest weighted workout innovation. Experts explain if they actually work, and if they can help hit your weight loss, strength goals.