Google is expanding the Gemini app's features by introducing a chat search function for Android users, following its previous launch on web and iOS platforms.