Horses working on the Isle of Man's horse tramway have been given the day off to cool off in the sea on a trip to the beach.