The Texas senator urged voters to "vote their conscience" and is still declining to endorse Trump.