Potential purchasers are being invited to submit bids for Hertfordshire County Council’s flagship headquarters in Hertford.