Annual property tax bills vary across the U.S., from West Virginia homeowners (a median of $818) to New Jersey homeowners (a median of $10,333). See where your state ranks.