Liontrust Asset Management said its assets under management and advice steadied over the first quarter of fiscal 2026 following a period of continued declines.